یک شهر تگزاس یک طرح جسمی جدید برای آب و هوا داشت – تا زمانی که یک شرکت گاز درگیر آن شد

<span>عکس: مونتینیک مونرو / گتی ایماژ</span>“src =” https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/rSaN3LT9vPi0CtbKkWf92Q–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNTtoPTQyMw–/https://yygg//1.0/su/g/g/g/g/g/w/w/w/Y/GY/Y/Y/GY/Y/Y/Y/Y/Y/Y/G// – ~ B / aD02MDA7dz0xMDAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u / HTTPS: //media.zenfs.com/en/the_guardian_765/fe919f81b72653b7c4c2c66505099f6f “داده-SRC =” https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/rSaN3LT9vPi0CtbKkWf92Q–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNTtoPTQyMw – / HTTPS: //s.yimg.com/uu/api/res/1.2/6LoGgDRwsdC01Bz7rhi2Yw–~B/aD02MDA7dz0xMDAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https: //media.zenfs.com/en/the_guardian_765/fe919f81b72653b7c4c2c66505099f6f “/></div>
</div>
</div>
<p><figcaption class=عکس: مونتینیک مونرو / گتی ایماژ

هنگامی که شهر آستین طرحی را برای دور شدن از سوخت های فسیلی تهیه کرد ، شرکت گاز محلی سریع در صحنه حاضر شد تا تلاش خود را برای کاهش تلاش انجام دهد.

مانند بسیاری از شهرهای سراسر ایالات متحده ، شهر تگزاس که به سرعت در حال گسترش و آرام سازی است ، به دنبال کاهش اثر آب و هوایی خود است. بنابراین برنامه اولیه آن این بود که عملاً استفاده از گاز در ساختمانهای جدید تا سال 2030 و ساختمانهای موجود تا سال 2040 از بین برود. خانه ها و مشاغل مجبور به برق کار کردن و استفاده از گاز برای گرما ، آب گرم و اجاق گاز هستند.

نورافکن

این پیشنهاد ، تهدیدی موجود برای صنعت گاز ، به سرعت مورد توجه سرویس گاز تگزاس قرار گرفت. این شرکت برای تضعیف این طرح ، ویرایش های خط به خط تهیه کرده و از مشتریان خواسته است با آن مخالفت کنند و نگرانی های خود را به مقامات ارشد شهری افزایش دهد.

در ویرایش های پیشنهادی ، این شرکت با اشاره به “الکتریسیته” ، و “decarbonization” را جایگزین آنها کرد – سیاستی که نمی تواند گاز را رد کند. این “وسایل نقلیه الکتریکی” را با “وسایل نقلیه سوخت جایگزین” جایگزین کرد ، که می توانند با گاز طبیعی فشرده کار کنند. این پیشنهاد برای کمک به شهر در کاشتن درختان بیشتر برای جذب آلودگی آب و هوا و کشف فن آوری هایی برای بیرون کشیدن دی اکسید کربن از هوا است – هر دو ممکن است به آن در حفظ سوختن گاز کمک کنند.

این اصلاحات پیشنهادی توسط Floodlight ، Texas Observer و San Antonio Report از طریق سوابق عمومی ارتباطات بین مقامات شهری و شرکت به دست آمده است.

این اقدامات تاکنون موفقیت تگزاس گاز را ثابت کرده است. پیش نویس اخیراً برنامه آب و هوا ، فرصت بیشتری برای فروش بنزین به مشتریان موجود در اختیار شرکت قرار می دهد و به آن اجازه می دهد تا به جای از بین بردن میزان انتشار آب و هوا ، آنها را جبران کند. با این حال ، این شهر پس از واکنش شدید به تغییرات ایجاد شده در صنعت ، در حال بازبینی این طرح است.

لابی در آستین بی نظیر نیست. این مورد بازگو می کند که چگونه یک شرکت برق و گاز صدها هزار دلار صرف کمک به اهداف جویای سن آنتونیو با تأمین اعتبار پروژه نگارش شهر ، جایگزین کردن دانشگاهیان با مشاوران ترجیحی خود و نوشتن “مسیر انعطاف پذیر” خود که می تواند آلودگی خود را حفظ کند ، می کند.

انجمن گاز آمریكا در بیانیه ای برای این داستان گفت: “كاملاً مخالف هرگونه تلاش برای ممنوعیت گاز طبیعی یا به حاشیه بردن زیرساخت های ما در هر نقطه از تلاش ها ، خانه های دولتی یا شهر خواهد بود.” اما این ادعا کرد که موقعیت “مغایر با اهداف زیست محیطی نیست که همه ما مشترک هستیم” ، و گفت “گاز طبیعی کلید دستیابی به آینده انرژی پاک تر است که همه ما می خواهیم”.

وابستگی تگزاس به گاز در اواسط ماه فوریه به نمایش در آمد که بیش از 4 میلیون خانوار پس از طوفان زمستانی ناگهانی ایالت را برای روزها از دست دادند. نیروگاه های گازی بر شبکه تگزاس مسلط هستند و 47٪ برق این ایالت را تأمین می کنند. بسیاری از این نیروگاه ها و خطوط لوله گاز طبیعی منتهی به آنها در شرایط سرما از کار افتادند.

بیش از یک سوم خانوارهای تگزاس نیز برای تأمین گرما به گاز متکی هستند. یک شرکت برق گفت: رقابت بر سر مصرف سوخت و گرما ، قیمت ها را وادار کرد تا 16000٪ افزایش یابد. اکنون شرکت های آب و برق با قبض های گسترده تأمین کنندگان گاز خود روبرو هستند – و بسیاری از آنها هزینه های خود را به صورت قبض های آسمان به مشتریان می پردازند.

مدیرعامل Comstock Resources ، یک شرکت گاز متعلق به میلیاردر مالک Dallas Cowboys ، جری جونز ، در یک فراخوان درآمد صنعت گاز را “ضربه به جکپات” توصیف کرد.

یک مبارزه سراسری محلی می شود

صنعت گاز در حال مبارزه با اصلاحات تغییر آب و هوا در شهرهای اطراف ایالات متحده است – با حمایت سیاستمداران جمهوری خواه.

در تگزاس ، قانون گذاران دو لایحه را منع کرده اند که منع اتصال گاز به دولت های محلی را ممنوع می کند. جف کارلسون ، رئیس دفتر نماینده کودی هریس ، گفت: “هنوز شهری وجود نداشته است که گاز طبیعی را ممنوع کرده باشد ، اما ما زمزمه هایی از شورای شهر آستین ، شهر هوستون ، حتی شهرهای کوچکتر داریم.” یکی از لوایح را معرفی کرد.

آلودگی آب و هوا

چهار قانونگذار ایالتی دیگر سال گذشته قوانین مشابهی را تصویب کردند و 12 قانون دیگر در سال 2021 پیشنهادهایی را برای آنها تصویب کرده اند. لابی گاز ، انجمن گاز آمریکا ، گفته است که به طور فعالانه پشتیبانی یا لابی برای قوانین ایالتی را برای منع تحریم های گاز هماهنگ نمی کند ، اما سوابق داخلی آن حکایت از داستان متفاوتی دارد.

کارن هاربرت ، رئیس انجمن ، در نامه ای به اعضا درمورد چگونگی هزینه سازمان برای عضویت در سال 2020 گفت: “ما در ایالات متحده به طور فزاینده ای فعال هستیم”. وی گفت كه این انجمن در چندین “ائتلاف گاز طبیعی” طرفدار است كه متحدان با هم.

هاربرت گفت: “در طول سال ، قوانینی برای حفظ انرژی در مصرف کنندگان در آریزونا ، لوئیزیانا ، اوکلاهما و تنسی تصویب شد.”

ایمیل دیگر انجمن داخلی در فوریه 2020 ، مدیر ارشد امور ایالتی ، دانیل لاپاتو ، را نشان می دهد که از یک شرکت عمومی گاز درخواست می کند تا از لایحه تنسی که در نهایت تصویب شده است ، پشتیبانی کند.

در ارتباط بودن

بنابر اعلام آژانس حفاظت از محیط زیست ، گاز سوزانده شده در ساختمان ها باعث ایجاد حدود 12٪ از آلودگی آب و هوای ایالات متحده می شود. شهرها در تلاشند تا با کد ساخت و ساز و مجوزهای تبدیل گاز به وسایل برقی ، این میزان انتشار گرماگیر را کاهش دهند.

در تگزاس ، آنها می توانند تأثیر قابل توجهی داشته باشند. سوخت تگزاس به مراتب بیشتر از هر ایالت ، 14.9٪ کل ایالات متحده است.

گاز ارزان است و مقرون به صرفه ترین مسئله در آستین ، جایی که خانواده ها و افراد رنگین پوست همچنان قیمت خود را از این شهر با رشد سریع ادامه می دهند ، مهم است.

چلسی گومز ، یک سفیر جامعه که در مورد طرح شهر مشورت کرد ، گفت: اما حتی در این صورت ، آستینی ها لزوماً گاز نمی خواهند. گومز گفت: “وقتی با مردم صحبت می كنید ، آنها نمی خواهند كه گاز طبیعی به عنوان یك انسان متوسط ​​برای آینده ای پایدار باشد – آنها می خواهند كه صفحات خورشیدی برای آنها مقرون به صرفه باشد.” “مردم بهتر می خواهند [options]”

سوزاندن گاز در فضای بسته افراد را در معرض آلاینده های خطرناکی قرار می دهد که با حملات قلبی ، بیماری های تنفسی و آسم مرتبط هستند. یک مطالعه نشان داد که کودکان در خانه های دارای اجاق گاز 42٪ بیشتر از کودکان در خانه های دارای اجاق برقی مبتلا به آسم هستند.

سوخت فسیلی نیز تأثیرات شفاف آب و هوایی دارد. بر اساس مطالعه ای که از طرف اقلیم شناس ایالت تگزاس انجام شده است ، در تگزاس تعداد روزهایی که 100 فارنهایت یا گرمتر هستند در طول 40 سال گذشته بیش از دو برابر شده است و می تواند تا سال 2036 دوباره دو برابر شود. بارندگی شدید و جاری شدن سیل در شهرها در حال افزایش است ، طوفان ها شدت یافته و خلیج مکزیک در حال طغیان است. خشکسالی و آتش سوزی شدیدتر می شوند.

این تأثیرات همان چیزی بود که آستین سعی در کمک به آن داشت تا وقتی سرویس گاز تگزاس درگیر آن شد ، محدود شود.

“خرد کردن حزب”

لاری گراهام ، مدیر امور نظارتی گاز تگزاس ، پس از یک جلسه اولیه در ماه ژوئن با مدیر برنامه آب و هوای شهر ، در نامه ای به مدیر برنامه آب و هوای آستین ، زاك باومر ، گفت كه پیشنهاد ساخت و ساز جدید تمام برقی “مورد توجه قرار گرفته است. از افراد در بالاترین سطح شرکت ما “. این شهر در پاسخ به درخواست سوابق عمومی ، ایمیل های داخلی را به همراه نسخه های پیش نویس طرح منتشر کرد.

تا ماه ژوئیه ، کارمندان شرکت مادر شرکت ، وان گاز ، در حال ارزیابی پیشنهادهای دفتر مرکزی خود در تولسا ، اوکلاهما بودند.

این یک سطح از مشارکت بود که پرچم های قرمز را در بین کارمندان شهر برافراشت.

بعداً باومر به گراهام از طریق ایمیل ارسال كرد كه شركت وی هنگام حضور در جلسه پس از جلسه “یك مهمانی را خراب می كند”.

هنوز هم مقامات شهر به نظرات تگزاس گاز گوش دادند. در ابتدا طرح آب و هوا خواستار حذف كامل استفاده از گاز طبيعي در تمام ساختمان ها تا سال 2040 بود. چند ماه پس از تلاش هاي لابي شركت گاز ، شهر ستون هاي دروازه را جابجا كرد: فقط 25 درصد از ساختمان هاي موجود نياز به تعويض گاز تا سال 2030 دارند ، اگرچه همه در آن زمان ساختمانهای جدید نیز باید از گاز خارج شوند.

با خرید اعتبار برای کارهای آب و هوایی در سایر نقاط کشور ، به روزرسانی لوله های دارای نشتی و استفاده از گاز “تجدید پذیر” از تصفیه خانه فاضلاب ، گاز تگزاس مجاز است آلودگی خود را جبران کند ، تلاش هایی که به گفته طرفداران محیط زیست کافی نیست.

نمایی هوایی از خانه ها ، ساختمانها و خطوط الکتریکی که از یک محله آستین عبور می کنند در 19 فوریه.

نمایی هوایی از خانه ها ، ساختمانها و خطوط الکتریکی که از یک محله آستین عبور می کنند در 19 فوریه. عکس: جو رادل / گتی ایماژ

به گفته تعداد معدودی از شرکت کنندگان در مصاحبه ، کمیته راهبری خشمگین شد. اعضا از جامعه انتخاب شدند تا بر روی سهام عدالت تمرکز کنند و یک طرح بلند پروازانه بنویسند ، اما صنعت در حال حاضر آنها را ناکام می گذاشت.

باومر گفت که به سرعت متوجه اشتباه خود شد.

“همه از من رنجیده بودند. من مجبور شدم تماس بگیرم و از مردم عذرخواهی کنم ، زیرا ما به نوعی آنچه را که تگزاس گاز می خواست تسلیم کردیم. ” وی گفت: “من فکر می کردم که در حال ایجاد موضع سازشی هستم. افرادی که بخشی از این طرح بودند چنین تصوری نمی کردند. “

شین جانسون ، رئیس کمیته راهبری که در باشگاه سیرا کار می کند ، تأثیر گاز تگزاس را “بی حوصله” خواند.

پس از آنکه طرفداران محیط زیست از بازنگری جلوگیری کردند ، شهر توافق کرد که به اهداف اصلی و پرخاشگرانه بازگردد.

هنگامی که از تگزاس گاز خواسته شد که اظهار نظر کند ، گفت که “از او دعوت شده است تا در تجدید نظر در طرح عدالت آستین و [has] از آن زمان یک شریک درگیر باقی ماند “. این شرکت گفت که از ابتدای سال 2014 در ابتکارات آب و هوایی آستین شرکت کرده و آرمان کاهش انتشار کربن را در اختیار دارد.

تگزاس گاز گفت: “ما معتقدیم که با همکاری مشترک می توانیم جامعه خود را بهبود بخشیم و استراتژیهای بلند مدت و م effectiveثر ایجاد کنیم که به اهداف پایدار شهر به شکلی عادلانه و مقرون به صرفه برای همه ساکنان برسد.”

در ماه سپتامبر ، هنگامی که به نظر می رسید شرکت در حال شکست بر سر این پیشنهاد است ، یک ایمیل برای مشتریان ارسال کرد و ادعا کرد که “به شدت” هزینه ها را افزایش می دهد و “تهدید به از دست دادن حقوق مردم برای انتخاب منبع انرژی” است.

سن آنتونیو

در سان آنتونیو ، منافع تجاری محلی – از شرکت خدمات شهری در شهر تا نمایندگی های فروش اتومبیل – حتی در شستشوی زبان که خواستار انتقال کامل به دور از سوخت های فسیلی بود ، موفقیت بیشتری داشت.

CPS Energy ، آب و برق متعلق به شهر که برق و گاز سان آنتونیو را تأمین می کند ، 650،000 دلار برای تأمین هزینه های برنامه ریزی آب و هوا هزینه کرد و کمک کرد تا شرکت مشاور مورد نظر خود را به جای اعضای هیئت علمی دانشگاه تگزاس در سن آنتونیو مسئول کند.

همزمان با تشکیل کمیته ها در سال 2018 ، رهبران CPS Energy اعلام کردند که قبلاً برنامه خود را برای دهه های آینده با عنوان “مسیر انعطاف پذیر” تهیه کرده بودند. این سازمان خواستار CPS Energy بود که تا سال 2040 نیمی از انرژی خود را از منابع بادی و خورشیدی بدست آورد و در عین حال به کارخانه زغال سنگ خود تا دهه 2060 ادامه دهد.

یک پیش نویس طرح در سال 2019 این روش را رد کرد ، اما این شرکت مدام به عقب رانده شد. در آوریل 2019 ، مدیر عامل CPS ، پائولا گلد-ویلیامز ، خواستار “تجزیه و تحلیل دقیق هزینه” شد. وی در نامه ای به مدیر پایداری سان آنتونیو ، داگ ملنیک ، اظهار داشت که پیش نویس برای مشتریان بسیار پرهزینه است و ممکن است قابلیت اطمینان شبکه را به خطر بیندازد. او برد. پیش نویس بعدی در آگوست 2019 “مسیر انعطاف پذیر” CPS را تصویب کرد. این تلاش برای رفع یک نقص جدی نبود: “مسیر انعطاف پذیر” سن آنتونیو را به هدف خنثی سازی کربن تا سال 2050 نمی رساند.

CPS به درخواست نظر در مهلت مقرر پاسخ نداد.

در پاسخ به لابی ، برنامه نهایی شهر اهداف اصلی انتشار را سیراب کرد ، و جایگزین استراتژی های خاص برای کاهش انتشار با شائبه های مبهم و گاه گمراه کننده شد.

فعالان اقلیم موفقیت هایی کسب کردند. آنها این هدف را به شهر رساندند تا اهداف موقت را کاهش دهند – کاهش آلودگی آب و هوا 41٪ تا سال 2030 و 71٪ تا سال 2040 به عنوان ایستگاه های بازرسی در مسیر خنثی سازی کربن تا سال 2050.

گرگ هارمن ، مدافع انرژی پاک از باشگاه سیرا که در یکی از کمیته های برنامه آب و هوا فعالیت می کرد ، گفت: شهرت تگزاس به عنوان خصمانه در برابر اقدامات آب و هوا توسط صنعت انرژی به دست می آید و به دولت تحمیل می شود. مانند بقیه ایالات متحده ، بررسی ها نشان می دهد اکثر تگزاسی ها معتقدند که تغییرات آب و هوا واقعی است و باعث نگرانی می شود.

هارمن گفت: “ما یک کشور پیچیده و جالب هستیم ، اتفاقاً منابع انرژی زیادی داریم.” “اما افراد بدبین حق دارند که بدبین باشند.”

منتشر شده در
دسته‌بندی شده در خبر

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *