چگونه روسیه شوروی نسخه خود از بابانوئل را منکر کرد ، سپس او را بازگرداند تا کمونیست ها را تشویق کند

رئیس جمهور ولادیمیر پوتین (L) باهوش دیده می شود
رئیس جمهور ولادیمیر پوتین (L) باهوش دیده می شود

ولادیمیر پوتین (L) رئیس جمهور با مردی با لباس دد موروز ، معادل روسی سانتا کلاوس ، در کاخ دد موروز در Veliky Ustyug ، در منطقه Vologda ، در حدود 650 کیلومتری شمال مسکو در 7 ژانویه 2008 دیده می شود. اعتبار – میشا جاپاردزه – خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ

در سرتاسر جهان نسخه های مختلفی از مرد مفرح و ریش دار وجود دارد که در دسامبر یا در برخی کشورها در ژانویه به کودکان هدیه می دهد. بر خلاف پدر پف کرده و قرمز پوش کریسمس غرب ، بابانوئل روسیه ، معروف به دد موروز (پدربزرگ فراست) ، باریک و با ریشی روان مانند جادوگر است و یک روپوش بلند می پوشد که در رنگ های مختلف ، مانند آبی است و سفید.

نه جن ، بلکه نوه زیبایش Snegurochka (دختر برفی) به او کمک می کند. سورتمه او نه توسط گوزن های شمالی ، بلکه سه اسب پولادین تأمین می شود. آنچه واقعاً بابانوئل روسیه را از همتای غربی خود متمایز می کند ، قرن متلاطمی است که وی با آن روبرو شده است. او از یک انقلاب اجتماعی و سیاسی خشونت آمیز جان سالم به در برد که باعث شد او از محبوب به عنوان عنصری خرابکار به ممنوع تبدیل شود ، سپس دوباره محبوب شود و به عنوان نمادی از روح واقعی روسیه مورد ستایش قرار گیرد.

دردسر برای دد موروز و نوه اش ، جانشین دختر ، که از اسطوره های اسلاوی بت پرستی نشأت گرفته است ، با ایجاد اتحاد جماهیر شوروی در سال 1922 آغاز شد. تحت رژیم جدید کمونیستی ، که با وعده ایجاد برابری اجتماعی ساخته شده بود ، دین به این ترتیب ممنوع شد یک ابزار بورژوازی برای سرکوب طبقه کارگر در نظر گرفته شد. بسیاری از روحانیون و برخی از معتقدان به کلیسای ارتدکس روسیه به اردوگاه های کار اعزام شدند یا کشته شدند. در سال 1928 ، دد موروز به دلیل تبعیض “به عنوان یار کشیش و کولاک” به تبعید تبعید شد. [supposedly rich peasants who the communist party considered a threat to their power]، “کارن پترون در کتابش توضیح می دهد ، رفقای زندگی شادتر شده اند. روز کریسمس ، که در 7 ژانویه در روسیه و برخی از کشورهای اروپای شرقی که از تقویم جولیان پیروی می کنند ، جشن گرفته شد ، پاک شد و همه جشن های جشن ممنوع شد. هر کسی که قوانین را نقض کند ، دستگیر می شود

در یک چرخش شدید در سال 1935 ، جوزف استالین ، دیکتاتور اتحاد جماهیر شوروی تصمیم گرفت دد موروز را از سرما به عنوان بخشی از تلاش ها برای “افزایش محبوبیت خود و ایجاد ثبات” وارد کند ، “پترون” ، استاد تاریخ دانشگاه کنتاکی ، می گوید. یک دوره تهاجمی جمعی سازی بین سالهای 1929 و 1932 ، زمانی که دولت کشاورزان را مجبور به ترک زمین های فردی خود و پیوستن به مزارع جمعی کرد ، مخالفت های خشونت آمیزی را برانگیخت. میلیون ها دهقان که در برابر این سیاست مقاومت کردند به اردوگاه های زندان فرستاده شدند. اختلال ناشی از جمع شدن منجر به قحطی شد که حداقل پنج میلیون نفر را در سراسر اتحاد جماهیر شوروی کشته است.

استالین ممنوعیت برگزاری مراسم را لغو کرد اما فقط در شب سال نو برای جلوگیری از اهمیت دادن به این جشن ، به دد موروز دستور داد که صبح روز 1 ژانویه هدایایی را تحویل دهد. او همچنین سنت قرار دادن درختان Chirstmas در خانه ها را که قبلاً پترونه می گوید “شر اقتصادی” است و درختان سال نو را به آنها تغییر نام داد. استالین در سال 1935 وقتی به کارگران قول می داد که سطح زندگی بهتری داشته باشند ، گفت: “زندگی بهتر شده است ، رفقا ، زندگی شادتر شده است.”

تصاویر کنترل شده توسط دولت از جشن های سال نو میلادی نشان می دهد که کارگران خوشحال در حال رقص و نوشیدن برای سلامتی استالین ، تصویرگر یک دوران پررونق تر هستند. اما در حقیقت ، زندگی برای اکثر مردم بهبود پیدا نکرد. پترون می گوید ، چنین تصاویری بخشی از دستگاه تبلیغات دولتی بود كه سعی داشت اتحاد جماهیر شوروی را به عنوان “یك سیستم برتر” به غرب سرمایه دار كه در چنگال ركود اقتصادی بود ارائه دهد.

بیش از هدیه دادن ، دد موروز اهدا کننده روابط عمومی طرفدار کمونیست بود. در سال 1949 ، آسوشیتدپرس گزارش داد که در اجتماعات با کودکان ، دد موروز “به طور معمول صحبت خود را با این سوال به پایان می رساند” ما همه چیزهای خوب جامعه سوسیالیستی را به چه کسی مدیون هستیم؟ ” که گفته می شود گروه کر بچه ها “استالین” را پاسخ می دهند. “در دهه 1960 ، در اوج مسابقه فضایی بین اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده ، دد موروز با موشک های پرنده روی کارتها و پوسترها ظاهر شد ، برخی با عنوان:” Ded موروز به طور جدی برای پرواز فضایی آماده است. “

<span class=دد موروز در یک کارت پستال 1963 موشکی را مشاهده می کند. کاتیا زیکووا / کارت پستالهای شوروی“src =” “data-src =” https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ctU7xjNufnOiYh_X51_84g–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNQ–/https://media.zenfs.com/ time_72 / d825c69122630c9203fb82bd04bc3420 “/>
دد موروز در یک کارت پستال 1963 موشکی را مشاهده می کند. کاتیا زیکووا / کارت پستالهای شوروی
A 1962 New Year's card shows Ded Moroz holding a boy who waves a communist flag<span class=کارت پستال تماشای اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی / Etsy.com“src =” “data-src =” https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/JbiyxR8h47noonlivnqF6w–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNQ–/https://media.zusfs.com/en time_72 / be506f12db1d7b86a680889e1a035c82 “/>
کارت سال نو 1962 نشان می دهد دد موروز پسری را در دست دارد که پرچم کمونیست را به اهتزاز در می آوردکارت پستال تماشای اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی / Etsy.com

در همین حال ، برخی از مقامات آمریکایی از دد موروز برای برجسته ساختن خطرات احتمالی پایان دادن به اعمال مذهبی استفاده کردند. در سال 1966 ، سناتور جوزف مک کارتی هشدار داد که “بدبینی بی رحمانه” در حال راهپیمایی در ایالات متحده است ، و در واکنش به ممنوعیت نماز در سال 1962 توسط دولت در مدارس دولتی واکنش نشان داد ، “تنها با اتحاد جماهیر شوروی رقابت می کند ، جایی که آنها بابا نوئل را از بین بردند و پدربزرگ فراست را آوردند . آیا این باعث رضایت فرزندان آمریکا خواهد شد؟ “

با شروع سقوط کمونیسم در سراسر اروپا در سال 1989 ، دد موروز در برخی از کشورهای ماهواره ای در اروپای شرقی ، جایی که هدیه دهنده روسی در آنجا صادر شده بود ، مورد علاقه قرار گرفت. کشورهایی مانند بلغارستان و رومانی هنگام بازگشت به آداب و رسوم قدیمی ، نسخه های اصلی خود از بابانوئل را بازیابی کردند.

هنگامی که در دهه 1990 نفوذ فرهنگی غرب به روسیه سرمایه داری جدید نفوذ کرد و با آن ، تابلوهای تبلیغاتی کوکا کولا که سانتا غربی درخشان و تزئینات مرد چاق در جبهه های فروشگاه داشت ، دد موروز تصمیم گرفت که وارد تجارت شود. در سال 1998 ، یوری لوژکوف ، شهردار وقت مسکو و مقامات محلی Veliky Ustyug ، یک شهر کوچک محاصره شده توسط جنگل کاج در منطقه شمالی Vologda را به عنوان خانه دد موروز به بازار عرضه کردند و یک کاخ چوبی 12 اتاقه برای او ساختند. این کاخ که در تمام سال باز است ، سالانه حدود 250،000 میهمان جذب می کند. مهمانان می توانند کلبه های نزدیک محل اقامت وی ​​را اجاره کنند ، جایی که به استخر شنا ، امکانات ورزشی مانند اسکی و سورتمه ، رستوران و فروشگاه سوغاتی سال نو دسترسی دارند. در پایتخت مسکو ، دد موروز شعبه هایی در پارک کوزمینکی و در طبقه 55 ام برج امپریا در مرکز شهر برای بازدید کنندگان در طول سال جدید دارد. Ded Moroz و Snegurochka به طور منظم در تبلیغات ، از جمله برای پپسی و Sberbank روسیه ، فعالیت می کنند.

دد موروز هنوز محبوب ترین هدیه دهنده در روسیه امروز است و سال جدید اصلی ترین تعطیلات زمستانی است. اما به نظر می رسد که یک رقابت بین جادوگر اسلاوی ، که برخی از سیاستمداران به عنوان یک نماد واقعی از روح روسیه تبلیغ می کنند ، و همتای غربی او که اغلب به عنوان “فریبکار” شناخته می شود ، وجود دارد.

در سال 2008 ، نخست وزیر وقت ولادیمیر پوتین ، که برای احیای نوستالژی شوروی و ایجاد روابط نزدیکتر با کلیسای ارتدکس روسیه قدم هایی برداشته بود ، از کاخ چوبی دد موروز بازدید کرد. در همان سال ، لوژکوف گفت: “نگاهی به دد موروز زیبا و خوش تیپ ما بیندازید. بابانوئل ضعیف با او فاصله زیادی دارد! ” پس از همراهی دد موروز از مرکز مسکو. بوریس گریزلوف ، رئیس مجلس در آن زمان ، اظهار داشت: “هیچ کس هرگز نخواهد توانست دد موروز را از روسیه بگیرد – نه بابا نوئل و نه هیچ شیادی دیگری.”

برخی از روس ها احساس بسیار مشتاقانه ای نسبت به شکل سنتی زمستانی و تمایل خود برای محافظت از وی در برابر فرهنگ غربی احساس می کنند. در ماه دسامبر ، دنیس آموسوف ، یک متخصص بازاریابی از شهر تومسک در سیبری ، یک دادخواست برای جبران 30 میلیون روبل (411000 دلار) جبران “خسارت معنوی” علیه کوکا کولا به دلیل “تحمیل” بابانوئل غربی در تبلیغات روسی خود آغاز کرد. وی همچنین از پوتین و وزارت فرهنگ خواسته است تا “تبلیغ سانتا” در این کشور را محدود کنند. در یک پست اینستاگرامی ، آموسوف گفت: “در میان بزرگسالان و کودکان ارتباط وجود دارد که سال نو مبارک فقط با کوکا کولا و بابانوئل امکان پذیر است ، سنت های روسیه و تاریخ قرن ها از بین رفته است”.

منتشر شده در
دسته‌بندی شده در خبر

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *