چرا ژاپن ، زمانی که یک داستان موفقیت COVID-19 بود ، با چشم انداز یک زمستان تاریک و مرگبار روبرو می شود

افرادی که ماسک صورت دارند ، در تاریخ 16 دسامبر در توکیو از قطار Yamanote Line پیاده می شوند
افرادی که ماسک صورت دارند ، در تاریخ 16 دسامبر در توکیو از قطار Yamanote Line پیاده می شوند

افرادی که ماسک صورت دارند در 16 دسامبر در اعتبار توکیو از قطار Yamanote Line پیاده می شوند – کارل دادگاه – گتی ایماژ

هفته ها سابقه ابتلا به COVID-19 و درخواست های کارشناسان از دولت نخست وزیر یوشیهیده سوگا طول کشید تا سرانجام کمپین بحث برانگیز Go To Travel خود را متوقف کند ، که سفر داخلی را در تلاش برای حمایت از اقتصاد تشویق می کند. سپس ، ساعاتی پس از اعلامیه روز دوشنبه ، سوگا در حال شرکت در یک مهمانی شام استیک پایان سال با مشاهیر و رesسای سیاسی در منطقه ریتزی گینزا توکیو مشاهده شد.

این پیام های متفاوت نخست وزیر ، که پس از استعفای شینزو آبه ، در سپتامبر زمام امور را به دست گرفت ، خشم عمومی را برانگیخت. اما همچنین شواهدی وجود دارد که نشان می دهد آنها در میان مردم گسترده تر شده اند – و در نتیجه باعث افزایش رضایت خاطر و سردرگمی در میان جمعیتی می شود که به دلیل کمک به ساخت ژاپن به عنوان یک داستان موفقیت COVID-19 شناخته شده اند.

Akihiko Kubo ، مدیر نماینده ژاپن در Tag ، یک شرکت خدمات بازاریابی مستقر در انگلستان ، می گوید: “فاصله اجتماعی برای ژاپن مفهوم جدیدی نیست.” “حقیقت این است که ژاپنی ها بیش از 2000 سال فاصله اجتماعی خود را حفظ کرده اند. مردم به سختی دست می دهند ، در آغوش می گیرند یا با صدای بلند صحبت می کنند. مردم به ندرت در مترو مملو از توکیو صحبت می کنند.

بیشتر بخوانید: توماس باخ ، رئیس IOC ، درمورد اینکه چرا بازی های توکیو پیش می رود

“اگر فکر می کنید ژاپن در کنترل COVID-19 به موفقیت های ناچیزی دست یافته است ، این کمتر مربوط به کاری است که دولت انجام می دهد و بیشتر مربوط به نحوه رفتار ، احترام و مراقبت مردم از یکدیگر است.”

با گذشت بیش از یک ماه از موج سوم شیوع ویروس کرونا در ژاپن ، اوضاع بیش از هر زمان دیگری ترسناک به نظر می رسد. دولت کلانشهر توکیو هشدار مراقبت های بهداشتی خود را برای اولین بار به بالاترین سطح افزایش داد زیرا 822 مورد جدید در یک روز در پایتخت تأیید شد. در سطح ملی ، آمار روزانه COVID-19 ژاپن از اواسط ماه نوامبر به طور مداوم رکورد می زند. در حالی که واکسیناسیون در ایالات متحده ، انگلستان ، کانادا و جاهای دیگر آغاز شده است ، ممکن است ماهها واکسیناسیون در ژاپن باقی بماند – حتی اگر بازی های المپیک تابستانی توکیو در ماه جولای آغاز شود.

خستگی COVID-19 ژاپن را آلوده می کند

Japanese Prime Minister Yoshihide Suga speaks to reporters at his office in Tokyo on Dec. 14. The government's Go To Travel campaign will be halted from Dec. 28 to Jan. 11 amid a surge in coronavirus cases<span class=Kyodo News / Sipa USA“src =” “data-src =” https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/BAnWfUysOZd1r02tuIKMYw–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNQ–/https://media.zenfs.com/ time_72 / 3d3d0f42787aca72e0a9a9f57941a9aa “/>
نخست وزیر ژاپن ، یوشیهیده سوگا ، در 14 دسامبر در دفتر خود در توکیو با خبرنگاران صحبت کرد. کمپین Go To Travel دولت از 28 دسامبر تا 11 ژانویه متوقف می شود ، در اثر افزایش موارد ویروس کرونا.Kyodo News / Sipa USA

عفونت ها به ویژه در میان ژاپنی های جوان افزایش یافته است و شواهدی وجود دارد که نشان می دهد خستگی عمومی COVID-19 در اواسط اولین زمستان ژاپن با ویروس کرونا رخ داده است – 11 ماه پس از تایید اولین موارد در این کشور.

کائوری موتو ، جامعه شناس پزشکی در انستیتوی علوم پزشکی دانشگاه توکیو و عضو هیئت ویروس کرونا در دولت می گوید: “ممکن است مردم در طول موج دوم به COVID-19 بی علاقه شده باشند.” “من همچنین شکافی را مشاهده می کنم که بین هشدارهای هیئت مدیره و تصمیمات دولت قابل چشم پوشی نیست ، اگرچه مقامات بسیار سخت کار کرده اند.”

بیشتر بخوانید: آسیا هر موج COVID-19 را پشت سر گذاشته است. اما این افزایش ممکن است متفاوت باشد

در حالی که مهمانی های پایان سال تا حد زیادی لغو شده و بسیاری از مشاغل از دوری مشتریان رنج می برند ، مراکز راه آهن و مناطق خرید در توکیو هنوز دوره های شلوغی را شاهد هستند. از برخی موسسات که الکل سرو می کنند ، مانند کلوپ های میزبان ، رستوران ها و بارها خواسته شده است که ساعات کار خود را کوتاه کنند – هرچند که همه آنها را رعایت نکرده اند.

ماسک ها در پایتخت ژاپن و سایر شهرهای بزرگ تقریبا جهانی هستند ، به لطف این واقعیت که در زمان های عادی نیز برای جلوگیری از آلرژی های فصلی و آنفولانزا استفاده می شوند. اما اجباری نیستند و هرکسی نمی خواهد یکی از آن را بپوشد.

افزایش اطلاعات غلط

به نظر می رسد برخی از ژاپنی ها که از توصیه های COVID-19 پیروی نمی کنند ، توسط گروه های حاشیه ای که از تحولات سیاسی و اجتماعی سرمایه گذاری کرده اند ، جسور هستند. یک مثال چگونگی گسترش تئوری توطئه QAnon به ژاپن است ، با این وجود یک نماینده برجسته بیش از 80،000 نفر را در توییتر ایجاد کرده است ، قبل از اینکه سیستم عامل حساب خود را به حالت تعلیق درآورد.

آتسوشی مانابه ، منتقد ، اخیراً در یک مقاله نوشت: “با بحران ویروس کرونا ویران کردن هر اقتصادی ، مردم از نظر ذهنی و جسمی به دلیل محدودیت در خود دچار استرس شدید می شوند.” تجارت جندای مقاله QAnon در ژاپن. “آنها وقت بیشتری را در اینترنت می گذرانند. همه اینها باعث شده مردم به راحتی تحت تأثیر اطلاعاتی قرار بگیرند که نمی دانند درست است یا خیر. می توان گفت که انگیزه رفتن به عمق چنین باورهایی بیش از هر زمان دیگری است. “

گروه های حاشیه ای آفلاین علیه استفاده از ماسک تجمع کرده اند. در ماه جولای ، ماسایوکی هیراتسوکا ، یوتیوب ، که نظریه های توطئه را تبلیغ می کند ، با شعار “ویروس کرونا فقط یک سرماخوردگی است” برای فرمانداری توکیو نامزد شد. گرچه شکست خورد ، اما توانست تعداد اندکی از پیروان را مجاب به برگزاری “جشنواره های خوشه ای” در ماه اوت در توکیو کند. در حالی که تعداد آنها کم است ، پیروان پلاکاردهایی با عنوان “ویروس کرونا ویروس خبرهای جعلی است” گاهی در اطراف ایستگاه های قطار توکیو دیده می شوند.

میتسوتوشی هوری ، جامعه شناس از دانشگاه شومعی و نویسنده کتاب ماسوکو به نیهونجین (ماسک ها و مردم ژاپن) ، کتابی در سال 2012 که چگونگی استفاده ماسک از ژاپن را برخلاف غرب حتی چندین دهه پس از همه گیری آنفولانزای اسپانیا در سال 1918 بررسی می کند. وی افزود: “و امروزه با استفاده از رسانه های اجتماعی ، یافتن دوستانی برای به اشتراک گذاشتن این موضوع برای افراد ضد نظام بسیار آسان تر است. این صدای بیشتری به مردم در حاشیه ارزشهای اجتماعی می دهد. “

Pedestrians cross a road on Dec. 17 in Tokyo<span class=یوئیچی یامازاکی — گتی ایماژ“src =” “data-src =” https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/OV2cUZIYmgEApvTPRK6Dpw–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNQ–/https://media.zenfs.com/ time_72 / acf6793d0972a74e4a5d47c77ed14e67 “/>
عابران پیاده در 17 دسامبر در توکیو از جاده ای عبور کردندیوئیچی یامازاکی — گتی ایماژ

عقبگرد ژاپن

عقبگرد ژاپن پس از ماهها کنترل نسبتاً موفقیت آمیز ویروس کرونا رخ می دهد. این امر از یک قفل سخت برای جلوگیری از یک خوشه مبتنی بر رویکرد جلوگیری کرده و در اوایل هشدارهای پخش شده باید از فضاهای بسته و تهویه مناسب جلوگیری شود. تاکنون ، موارد تجمعی در سطح کشور زیر 200000 نفر و مرگ و میر زیر 3000 نفر بوده است – که در نتیجه آنها چندین برابر کمتر از ایالات متحده و اروپا است. این در حالی است که ژاپن یکی از بالاترین نسبت سالمندان آسیب پذیر در جهان را دارد و اقدامات متقابل ویروس کرونا در آن در موارد خفیف بوده است.

مشاغل با درخواست و نه دستور برای محدود کردن ساعات کار خود روبرو شده اند و مدارس فقط در بهار هنگام برقراری شرایط اضطراری به طور موقت تعطیل شدند. برخی از منتقدان در جامعه پزشکی گفته اند که این کافی نیست.

کنتارو ایواتا ، متخصص بیماری های عفونی در دانشگاه کوبه ، که در ماه فوریه پس از انتقام گرفتن از شرایط قرنطینه ای بر روی کشتی تفریحی مبتنی بر ویروس Diamond Princess که در یوکوهاما مستقر شده بود ، اخبار روزنامه ها را جلب کرد ، می گوید: “هم از نظر دولت محلی و هم از نظر رهبری کمبود قدرت وجود دارد.” “آنها COVID-19 را تهدیدی جدی برای ملت نمی دانند. همچنین خوشه های بسیار زیاد و بسیار بزرگی وجود دارد که سیستم بهداشت عمومی ژاپن نمی تواند آنها را تعقیب و گرفتار کند. این فقط زمانی مفید است که خوشه ها کوچک باشند و نه خیلی زیاد. “

بیشتر بخوانید:این جزیره ژاپنی خیلی زود قفل انسداد ویروس کرونا را بلند کرد و به هشداری برای جهانیان تبدیل شد

ایواتا با اشاره به این واقعیت که حاملان بدون علامت ویروس می توانستند ناخواسته هنگام شرکت در کمپین Go To Travel که یارانه سفرهای داخلی و اقامت در هتل را ارائه می داد ، سیاستمداران ژاپنی سواد علمی ندارند. در حالی که شواهد حکایتی محدودی در مورد مبارزات انتخاباتی در زمینه انتقال ویروس وجود داشته است – به عنوان مثال ، افراد محلی در جزیره ریشیری دور از هوکایدو Go To Travel را به دلیل وجود 10 عفونت در ماه نوامبر سرزنش کردند – حتی قبل از تعلیق ، دولت در حال بررسی استثنا، توکیو بود ، که بیشترین آلودگی را ثبت کرده است. یک کمپین ملی مشابه که تخفیف برای مراجعه کنندگان به رستوران ارائه می داد تا حدودی در اواخر نوامبر به حالت تعلیق درآمد.

در ژاپن ، دولت همچنان بزرگترین تأثیرگذار در رفتار عمومی است. رهبرانی مانند فرماندار توکیو ، یوریکو کویکه با تماس مجدد خواستار تلاش بیشتر برای برقراری ارتباط اضطراری مسطح کردن منحنی هستند زیرا سیستم پزشکی پایتخت تحت فشار جدی قرار دارد. در حالی که سه ماه به آغاز احتمالی واکسیناسیون در ماه مارس مانده است ، این زمستان ممکن است برای ژاپن ویرانگر باشد.

Visitors wearing protective masks enjoy their time at a Christmas market in Tokyo on Dec. 16 after Tokyo government announced it marked its highest record of 678 new COVID-19 infection cases in a day<span class=Kimimasa Mayama — EPA-EFE / Shutterstock“src =” “data-src =” https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ukqSZyTxWpm5h4kJTEEkBA–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNQ–/https://media.zenfs.com/ time_72 / 47f56b192f471bb1a59dde0d64acff37 “/>
پس از آنکه دولت توکیو اعلام کرد که بالاترین رکورد خود را در 678 مورد آلودگی COVID-19 در روز نشان می دهد ، بازدیدکنندگان ماسک محافظ از 16 دسامبر در یک بازار کریسمس در توکیو لذت می برند.Kimimasa Mayama — EPA-EFE / Shutterstock

نورچیکا هوری ، استاد مرکز مطالعات مرگ و زندگی و اخلاق عملی دانشگاه توکیو ، می گوید: “مردم در ژاپن می خواهند اقتدار دولت پیام واضحی ارسال کند ، اما پیام های متناقضی را می فرستد.” “بنابراین ، مردم سعی می کنند مانند افراد نزدیک خود رفتار کنند. آنها فکر می کنند اگر تنها کسی باشد که بقیه با GoTo Travel بیرون می روند ، ضرر می کند. این مثل شوخی است ، “اگر همه از چراغ قرمز عبور کنند ، چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.” اما COVID-19 جان افراد آسیب پذیر بیشتری را خواهد گرفت. گناه این رفتار پر خطر جدی است. ما باید در چراغ قرمز متوقف می شدیم. “

منتشر شده در
دسته‌بندی شده در خبر

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *