او زندگی را پس از زندان ساخت. اکنون دولت می خواهد او را برگرداند.

TAMPA – افرادی که کایل موران را بیشتر می شناسند می گویند او قبلاً برای بدترین اشتباهی که مرتکب شده است هزینه سنگینی پرداخت کرده است.

یک ربع قرن پیش ، هنگامی که 16 ساله بود ، موران در یک سرقت دسته جمعی در خانه ساحل پالمتو در هورتا ، مانوئل هورتا را به ضرب گلوله کشت و کشت.

قبل از اینکه علوم مغزی منجر به تغییر نگرش در مورد نحوه برخورد سیستم عدالت کیفری با نوجوانان شود ، موران بیش از دو دهه حبس ابد در زندان ایالتی به سر برد.

سه سال پیش ، یک قاضی تصمیم گرفت که زمان کافی را انجام داده باشد. موران به دنیایی ظهور کرد که عمدتا هرگز نمی شناخت ، یادگیری رانندگی ، پرداخت قبض ، استفاده از تلفن همراه و یافتن کار. وی بیش از یک سال کار در نصب آب پاش در ساختمانهای جدید داشت. او برای خانه پس انداز کرده و می خواهد ازدواج کند.

اما حالا ممکن است مجبور شود به زندان برگردد. این اتفاق ممکن است به محض جلسه دادگاه بعدی وی که برای روز سه شنبه تعیین شده است ، انجام شود.

دفتر وکیل دادگستری هیلزبورو ، اندرو وارن ، که در برخی موارد متمایل به رحمت است ، برای موران 40 سال حبس می خواهد ، حداقل اجباری برای نوجوانان محکوم به قتل.

پسر هورتا همیشه با آزادی موران مخالفت کرده است.

باب هورتا در جلسه دادگاه سال 2018 گفت: “من پدرم را به دست آن مرد از دست دادم.”

“قتل قتل است. من می خواهم که او هزینه آن را پرداخت کند. “

این جنایت در ژوئن 1994 اتفاق افتاد. موران و دو دوست نوجوان ، فلوید لا فونت و مایکل دوپویس ، از شهر خود در ماساچوست فرار کردند. آنها ابتدا به ورمونت و ماین رفتند و در آنجا دست به سرقت و سرقت اسلحه زدند. آنها سپس به سمت جنوب حرکت کردند و در نهایت به تمپا رسیدند.

بعد از چند روز ، آنها کمبود پول و ماشین داشتند و آنها می خواستند به شمال برگردند. در میان کلاهبردارهای هلو و آبجو ، آنها تصمیم گرفتند که یک سرقت را انجام دهند.

صبح روز 7 ژوئن 1994 ، آنها وارد خانه مانوئل هوئرتا شدند.

هوئرتا ، 73 ساله ، راننده بازنشسته اتوبوس برای سیستم حمل و نقل تامپا بود. او همچنین یک نجار بود ، که با کار در خانه پول اضافی به دست می آورد. او با دو پسر بزرگسال ، دو نوه طلاق گرفته بود و تازه پدربزرگ شده بود.

او برای آشپزخانه صبحانه سبزیجات را پوست می گرفت. او با چاقو در مقابل نوجوانان قرار گرفت.

“در خانه من چه می کنی؟” او پرسید.

موران یک اسلحه .22 نشان داد و پول و کلید ماشین را خواستار شد. هورتا با چاقو به انتهای سلاح ضربه زد. موران ماشه را کشید و صورت او را شلیک کرد.

با ورود پلیس ، نوجوانان در یک اتاق زیر شیروانی مخفی شدند اما بعداً منصرف شدند. هر سه به جرم سرقت ، سرقت و قتل متهم شدند.

خانواده هورتا خواهان مجازات اعدام بودند. برای مدت کوتاهی ، دولت به دنبال مجازات اعدام برای موران بود ، اما بعداً با استناد به شواهدی از دوران کودکی آشفته وی ، عقب نشینی کرد.

DuPuis یک مجازات 20 ساله را پذیرفت. لا فونت و موران هر دو به حبس ابد محکوم شدند.

همه اینها بیش از یک دهه قبل از تغییر شکل دادگاه عالی کیفری دادگستری ایالات متحده در مورد نوجوانان اتفاق افتاد.

دادگاه عالی با اشاره به علم مغز که نشان می دهد جوانان توانایی درک عواقب رفتار خود را ندارند ، دریافت که زندگی بدون آزادی مشروط برای نوجوانان خلاف قانون اساسی است. این در نهایت ایالت ها از جمله فلوریدا را به تغییر قوانین مجازات نوجوانان سوق داد. همچنین منجر به جلسات مجازات جدید در بسیاری از پرونده های قدیمی شد.

LaFountain با 22 سال خدمت در سال 2017 آزاد شد.

یک سال بعد ، موران برای جلسه صدور حکم مجدد خود به سالن دادگاه تامپا بازگشت.

بیش از دو روز ، یک قاضی شهادت خانواده و یک روانپزشک را شنید.

آنها از پسری گفتند که فقیر شد ، مادرش با بیماری روانی دست و پنجه نرم می کرد ، چهره های مرد او دوست پسران خشونت آمیز مادرش بودند. در نوجوانی ، او از طریق نوشیدن به دنبال فرار بود و به مشکل برخاست.

این روانشناس مغز و اعصاب اظهار داشت که موران قادر به توان بخشی است و هیچ خطری برای جامعه ندارد.

قاضی از باب هوئرتا ، پسر مقتول ، که در احساساتش صریح بود ، حرف شنید.

وی گفت: “من می خواهم او بقیه وقت خود را در زندان بگذراند ، هرچه او برای زندگی باقی مانده است.” “حداقل او هنوز در حال مکیدن هوا است. “

قاضی از موران هم خبر گرفت. او از سختی رفتن به زندان بسیار جوان صحبت کرد ، اینکه چگونه یک بار فهمید که زندانیان دیگر او را برای تجاوز به عنف هدف قرار داده اند. وی گفت: او با گفتن سخنان یک افسر اصلاحات به ایمنی سلول انفرادی گریخت. به گفته وی ، این تاکتیکی بود که تکرار می کرد تا از خطر خارج شود.

در سال 2003 ، وی در حالی که منتظر جلسه دادگاه در زندان جاده شرقی بود ، سعی در فرار داشت. او از طنابی بالا رفت که سایر زندانیان از ملافه ها برای رسیدن به بالای یک وسیله روشنایی در حیاط خانه های تفریحی مد شده بودند و سعی کرد اتصالات را در حصار پیوند زنجیری باز کند. وی به جرم تلاش برای فرار محکوم شد و یک سال حبس اضافی گرفت.

او از ناامیدی ، پشیمانی و اندوه برای دردی که برای خانواده هورتا ایجاد کرد صحبت کرد.

وی با گریه گفت: “من بسیاری از مردم را آزار دادم ، و از ته قلب بسیار متاسفم.” “و من همیشه تا زنده ام خواهم ماند.”

کیمبرلی فرناندز قاضی مدار هیلزبورو در مارس 2018 موران را به حبس موقت ، که به 24 سال زمان محکوم شد ، دوباره محکوم کرد.

دادستان ها اعتراض کردند. آنها استدلال کردند که قانون ایالت در مواردی که متهم مرتکب قتل شده است ، حداقل 40 سال حبس اجباری لازم دارد. قاضی متوجه شد که این مغایر قانون اساسی است ، زیرا این امر توانایی او را در تعیین یک حکم منحصر به فرد محدود می کند.

دولت درخواست تجدید نظر کرد. موران به دلیل اتهام فرار یک سال دیگر خدمت کرد و سپس آزاد شد. او در حال گذراندن دوره 20 سال مشروط است.

در آخرین سال حبس شده خود ، موران یک دوره برق و کلاس دیگری را برای یادگیری انتشار دسک تاپ گذراند.

هنگامی که آزاد شد ، از وزارتخانه آبه براون ، سازمانی که مسکن و کمک به زندانیان سابق را فراهم می کند ، کمک گرفت. وی همچنین در Ready4Work Hillsborough ثبت نام کرد ، برنامه ای که به زندانیان سابق کمک می کند تا کار پیدا کنند. آنها او را در یک کلاس چهار هفته ای برای پیشرفت شغلی شرکت دادند.

وی در حالی که به دنبال کار بود ، داوطلب شد. او به تهیه وعده های غذایی برای افراد بی خانمان کمک کرد. او در یک رویداد “قدرت پدال” شرکت کرد و برای افرادی که برای تهیه هزینه حمل و نقل تلاش می کنند دوچرخه ساخت.

وی گفت که او یک کار کوتاه مدت آجرگذاری و دیگری نقاشی ساختمان و دیگری نصب نرده دارد. سپس یکی را با شرکتی پیدا کرد که در ساختمانهای جدید آب پاش نصب می کند.

وی گفت که او هفته های شش روزه کار می کند. او قبل از طلوع آفتاب به محل کار می رسد. او زیر کلاه سخت کلاه Boston Bruins به سر دارد. وی گفت ، وی از طریق برنامه آموخت كه اسپانیایی صحبت كند و تقریباً با همكاران اسپانیایی زبان صحبت می كند. در پایان روزهای طولانی خود ، او به خانه خواهرش بازگشت ، جایی که از زمان ترک برنامه زندگی انتقالی در آنجا اقامت داشت.

در روزهای تعطیل ، او دوست دارد که وقت خود را با خواهر و برادرزاده های خود بگذراند. آنها در مسیر Pinellas دوچرخه سواری می کنند. آنها به ساحل می روند. آنها بازی های ویدیویی انجام می دهند.

او به بچه ها می گوید اشتباهاتی را که مرتکب شد نکنید.

او می گوید برای یک پیش پرداخت در یک خانه پس انداز کرده است. او قصد دارد با نامزد خود ، زنی از ویسکانسین ، که در زندان بود با نامه ها و ملاقات ها آشنا شد ، ازدواج کند.

اما همه چیز در انتظار است.

دادگاه تجدیدنظر طرف دولت قرار گرفت و دستور داد كه موران مجدداً محكوم شود. موران به دادگاه عالی فلوریدا متوسل شد ، اما قضات از رسیدگی به پرونده خودداری کردند و عملاً این حکم را تأیید کردند.

اکنون ، موران با احتمال بازگشت قریب الوقوع به زندان روبرو است. برای چه مدت ، نامشخص است.

طبق قانون فلوریدا ، نوجوانان با مجازات طولانی باید پرونده ها را پس از گذراندن 25 سال از عمر خود بررسی کنند. در درخواستهای خود ، ایالت اشاره كرد كه موران به مرز 25 سالگی نزدیك است.

پس از آن ، یک قاضی می تواند حکم خود را به مشروط تبدیل کند. اما هیچ تضمینی وجود ندارد.

وارن ، وكیل ایالتی هیلزبورو ، در گذشته در مورد درمان پرونده ها “نه به عنوان یك شخص تحت تعقیب ، بلكه مشكلی كه باید حل شود” صحبت كرده است. اما در این مورد ، او گفت که مجازات طولانی تر باید اعمال شود.

وی در بیانیه ای گفت: “این قانون واضح است كه وقتی شما عمداً مرتكب قتل درجه یك شوید ، حداقل 40 سال حكم می گیرید.” “نقش ما این است که به دفاع از قربانیان بپردازیم و قانون را به طور مداوم اجرا کنیم ، و این دقیقاً همان کاری است که ما انجام می دهیم.”

اوضاع کسانی را که موران را می شناسند گیج می کند.

پاستور کلاید هاموند ، مدیر ارشد پرونده Ready4Work Hillsborough و هماهنگ کننده برنامه زندگی انتقالی وزارتخانه های آبه براون ، گفت: “این مرد یک مشتری مدل بود.” “باور کنید ، اگر بتوانم از او به عنوان نمونه ای برای مشتری های دیگر استفاده کنم ، او یک فرد عالی خواهد بود.”

ماریا رابرتز می فهمد که چرا بعضی از مردم احساس می کنند برادرش مستحق بازگشت است. اما او فکر می کند اگر بتوانند با او وقت بگذارند نظر دیگری دارند.

وی گفت: “او هرگز به شما نخواهد گفت كه او لیاقت زندانی شدن را نداشت.” “هیچ کس نمی گوید (که).”

او گفت ، اما مردی که او شده است خاطره ای دور از بچه ای است که قبلاً بوده است. “او تصویر کاملی از توانبخشی است ، و با این حال هیچ معنایی ندارد.”

آرزوی موران برای نهایی بودن است.

وی گفت: “هرچه تصمیم بگیرند ، من آن را می پذیرم.”

منتشر شده در
دسته‌بندی شده در خبر

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *